| Tuesday, July 13th, 1965 | Placed LF Alfonso Márquez on the 15-day disabled list. | Tuesday, June 15th, 1965 | Released C Júlio Mejía. | Signed free agent MR Orlando Rivera to a minor league contract. | Signed free agent MR Jim Nash to a minor league contract. | Signed free agent MR Christian O'Mulclohy to a minor league contract. | Signed free agent MR Theron Hodge to a minor league contract. | Signed free agent MR Manuel Martínez to a minor league contract. | Signed free agent LF Orlando De Jesús to a minor league contract. | Promoted MR Manuel Martínez to Double A Port Lavaca. | Promoted 1B Mark Beasley to Double A Port Lavaca. | Received SP Raúl López from Double A Port Lavaca. | Received 3B Roberto Bonilla from Double A Port Lavaca. | Drafted SS Esteban Salinas in the 1965 first-year player draft (Round 6, Pick 10, 110th overall pick). | Drafted SP Cristián Torres in the 1965 first-year player draft (Round 7, Pick 10, 131st overall pick). | Drafted 3B Travis Gould in the 1965 first-year player draft (Round 8, Pick 10, 149th overall pick). | Drafted SP Brian Isles in the 1965 first-year player draft (Round 9, Pick 10, 167th overall pick). | Drafted SS Mei-shan Gu in the 1965 first-year player draft (Round 10, Pick 10, 185th overall pick). | Saturday, June 12th, 1965 | Activated 1B Jake Reynolds from the disabled list. | Friday, May 28th, 1965 | Placed 1B Jake Reynolds on the 15-day disabled list. | |
|