| Sunday, August 29th, 1954 | Activated SP Félix García from the disabled list. | Saturday, August 7th, 1954 | Placed SP Félix García on the 15-day disabled list. | Wednesday, August 4th, 1954 | Placed LF José García on the 15-day disabled list. | Wednesday, July 7th, 1954 | Placed SP Jessie Byer on the 15-day disabled list. | Saturday, June 19th, 1954 | Placed RF Ánibal Jiménez on the 15-day disabled list. | Tuesday, June 15th, 1954 | Promoted SP Jorge Pérez to Double A Beeville. | Received MR Alastair Hoddinot from Double A Beeville. | Drafted C Mike Studebaker in the 1954 first-year player draft (Round 6, Pick 15, 99th overall pick). | Drafted SS A.C. Miller in the 1954 first-year player draft (Round 7, Pick 15, 116th overall pick). | Drafted 1B Bill Hunter in the 1954 first-year player draft (Round 8, Pick 15, 132nd overall pick). | Drafted C Nick Moss in the 1954 first-year player draft (Round 9, Pick 15, 148th overall pick). | Drafted MR Dale Davis in the 1954 first-year player draft (Round 10, Pick 15, 164th overall pick). | Tuesday, October 13th, 1953 | Activated 2B Wes Owen from the disabled list. | Monday, September 28th, 1953 | Placed 2B Wes Owen on the 15-day disabled list. | Thursday, September 3rd, 1953 | Pitching Coach Lorenzo González leaves the team, his contract was not renewed. | |
|