| Saturday, August 8th, 1953 | | CL Paul O'Reilly was injured while pitching. The Diagnosis: sore ankle. This is a day-to-day injury expected to last 4 days. |
| Sunday, August 2nd, 1953 | | CF Mike Morrow was injured while throwing the ball. The Diagnosis: sore ankle. This is a day-to-day injury expected to last 6 days. |
| Thursday, July 23rd, 1953 | | LF Juan Reyes was injured while throwing the ball. The Diagnosis: forearm cramp. This is a day-to-day injury expected to last 5 days. |
| Thursday, July 2nd, 1953 | | C Marvin O'Neylan was injured while running the bases. The Diagnosis: foot soreness. This is a day-to-day injury expected to last 2 days. |
| Wednesday, June 17th, 1953 | | SP Pedro Sánchez was injured while pitching. The Diagnosis: partially torn ulnar collateral ligament (elbow). He's expected to miss about 6 months. |
| Wednesday, June 10th, 1953 | | 1B Floyd Robinson was injured while running the bases. The Diagnosis: recurring back spasms. He's expected to miss about 5 weeks. |
| Saturday, June 6th, 1953 | | CL Paul O'Reilly was injured while pitching. The Diagnosis: tender shoulder. This is a day-to-day injury expected to last one week. |
| Tuesday, June 2nd, 1953 | | LF Oliver Ayala was injured on a defensive play. The Diagnosis: oblique strain. He's expected to miss about 2-3 weeks. |
| Thursday, May 21st, 1953 | | CF Mike Morrow was injured while throwing the ball. The Diagnosis: wrist soreness. This is a day-to-day injury expected to last 4 days. |
| Saturday, May 16th, 1953 | | LF Juan Reyes is ill. The Diagnosis: sinusitis. He's expected to miss about 4 days. |
| Thursday, May 14th, 1953 | | SS Alfredo Contreras was injured while running the bases. The Diagnosis: knee soreness. He's expected to miss about 2 days. |
| Wednesday, May 6th, 1953 | | LF Oliver Ayala was injured on a defensive play. The Diagnosis: bruised thigh. This is a day-to-day injury expected to last 3 days. |
| Monday, May 4th, 1953 | | C Juan Carlos Condarco was injured in a collision at a base. The Diagnosis: strained oblique. He's expected to miss about 2 weeks. |
| Sunday, May 3rd, 1953 | | RF Xavier Ortíz was injured on a defensive play. The Diagnosis: broken hand. He's expected to miss about 3 months. |
|
|
